건강한나라

겨울왕국 영어 번역 9 You can if it's true love. papago NMT : 진정한 사랑이라면 할 수 있어요.papago SMT : 그럴 수 있어 만약 그것이 진실된 사랑.Google : 진정한 사랑이라면 그렇게 할 수 있습니다. Anna, what do you know about true love? papago NMT : 안나, 당신은 진정한 사랑에 대해 무엇을 알고 있나요?papago SMT : 애나, 너 진정한 사랑에 대해 아는 게 있니?Google : 애나, 진정한 사랑에 대해 뭘 안다고? All you know is how to shut people out. papago NMT : 당신이 아는 것은 어떻게 사람들을 내쫓는가 하는 것 뿐이다.papago SMT : 모든 너도 알다..

겨울왕국 영어 번역 8 ♪ Sandwiches That's what papago NMT : *샌드위치가 뭐죠papago SMT : ♪ 그래서 SandwichesGoogle : ♪ 샌드위치 ♪ I've never met someone BOTH: papago NMT : *저는 두 사람 모두를 만나 본 적이 없습니다:papago SMT : ♪ 나는:누군가 두가지 모두에서 만난 적이 없습니다.Google : ♪ 나는 누군가를 만난 적이 없다. 둘 다 : ♪ Who thinks so much like me papago NMT : ♪누가 나처럼 그렇게 생각해요papago SMT : 누가 나를 많이 생각한다 ♪.Google : ♪ 나를 그렇게 생각하는 사람. ♪ Our mental synchronization Can..

겨울왕국 영어 번역 7 Like a chicken with the face of a monkey, I fly. papago NMT : 나는 원숭이 얼굴을 한 닭처럼 날아요.papago SMT : 원숭이의 얼굴을 가진 치킨처럼, 나는 날아간다.Google : 원숭이의 얼굴을 가진 닭처럼, 나는 날다. when you're ready for another round, Milady. papago NMT : 당신이 다른 라운드를 할 준비가 되었을 때, Milady.papago SMT : 다른 둥글고 밀라디 준비를 하고 있다.Google : 네가 다른 라운드 준비가되면, 밀라 디. I've never been better. papago NMT : 컨디션이 최고다.papago SMT : 컨디션이 최고다.Google..

겨울왕국 영어 번역 6 Your Majesty, the gloves. papago NMT : 폐하, 장갑.papago SMT : 폐하, 장갑들.Google : 폐하, 장갑. Queen Elsa of Arendelle. papago NMT : 아렌델의 엘자.papago SMT : 여왕 와 ElsaArendelle.Google : Arendelle의 Elsa 여왕. Queen Elsa of Arendelle. papago NMT : 아렌델의 엘자.papago SMT : 여왕 와 ElsaArendelle.Google : Arendelle의 Elsa 여왕. Princess Anna of Arendelle. papago NMT : 아렌델의 안나papago SMT : 공주 안나 Arendelle.Google : A..

겨울왕국 영어 번역 5 ♪ For the first time in forever papago NMT : *영원히 처음으로papago SMT : 영원히에서 처음으로 ♪.Google : 영원히 처음으로 ♪ ♪ Don't let them in Don't let them see papago NMT : ♪그들이 들어오지 못하게 하세요papago SMT : ♪에 그들을 보지 못하게 해 그들이 들어오지 마세요.Google : ♪ 그들을 들여 보내지 마. ♪ I'm getting what I'm dreaming of papago NMT : ♪내가 꿈꾸는 것을 얻고 있어요papago SMT : ♪ 나는 나는 꿈을 꾸고 있는 것 가고 있다.Google : 나는 내가 꿈꾸는 것을 얻고있어. ♪ My lonely world ..

겨울왕국 영어 번역 4 Open those gates so I may unlock your secrets and exploit your riches. papago NMT : 그 문들을 열어 주십시오. 내가 주의 비밀을 풀어 주고, 주의 재물을 착취하겠습니다.papago SMT : 그래서 나는 재물이 착취하다 당신의 비밀을 밝힐지도 모르는 문을 열어 주세요.Google : 그 문을 열면 내가 당신의 비밀을 풀고 당신의 재물을 이용할 수 있습니다. Did I say that out loud? papago NMT : 내가 그걸 큰 소리로 말했나요?papago SMT : 내가 그걸 큰 소리로 말했나요?Google : 나는 그것을 크게 외쳤다. eyes can't wait to see the queen and t..

겨울왕국 영어 번역 3 ♪ I never see you anymore papago NMT : *난 널 더 이상 볼 수 없어papago SMT : ♪ 나는 더 이상 당신을 본 적이 없다.Google : 너를 결코 볼 수 없어. ♪ It's like you've gone away papago NMT : ♪마치 네가 떠난 것 같아papago SMT : 너처럼 사라져 버린다요 ♪이다.Google : ♪ 네가 떠난 것 같아. ♪ We used to be best buddies And now we're not papago NMT : *우리는 한때 친한 친구였지만 지금은 그렇지 않습니다papago SMT : ♪ 우리는 친한 친구들 그리고 지금 우리는 하지 않고 있다.Google : ♪ 우리는 가장 친한 친구 였어. ..

겨울왕국 영어 번역 2 You're okay, Anna. I got you. papago NMT : 괜찮아, 안나. 알겠습니다.papago SMT : 당신은, 안나 괜찮아요 알겠습니다.Google : 너 괜찮아, 애나. This is getting out of hand. papago NMT : 이것은 통제할 수 없는 일이 되어가고 있다.papago SMT : 이것은 손에서 나오고 있다.Google : 이것은 손에 들고있다. I know where we have to go. papago NMT : 나는 우리가 어디로 가야 하는지 안다.papago SMT : 나는 어디로 가는 거 알고 있다.Google : 나는 우리가 어디로 가야하는지 안다. I'm trying to listen. papago NMT : 듣..

겨울왕국 영어 번역 1 ♪ Born of cold and winter air papago NMT : * 차가운 공기와 겨울 공기에서 태어났습니다papago SMT : ♪ 여기 토박이지 근데, 겨울 차가운 공기가 있다.Google : 추위와 겨울의 공기가 태어났다 ♪ ♪ And mountain rain combining papago NMT : ♪그리고 산악의 비가 합쳐집니다papago SMT : ♪ 그리고 산 비 결합Google : 산비와 결합 ♪ ♪ This icy force both foul and fair papago NMT : *이 얼음의 힘은 더럽고 공정합니다papago SMT : ♪ 이 얼음 힘 둘 다 파울 또 공정해요.Google : ♪이 얼음 같은 힘은 더럽고 공정합니다. ♪ Has a fr..